{"title":"Alison's Finnish Crepes","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eIngredients\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e1 cup milk or milk alternative\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e1 cup flour\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e1 large egg\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eButter for the pan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFresh fruit and \/ or maple syrup (or any creative toppings you like for breakfast, chocolate ganache? I say yes!)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDirections\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePour milk into a 2-cup liquid measuring cup. Crack egg into milk and whisk lightly. Pour milk and egg into flour and whisk together.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eHeat a carbon steel, well-seasoned cast iron, or non-stick crepe pan over medium heat, A crepe pan is not critical at all - any medium to large skillet will do just fine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eAdd a teaspoon or so of butter to the heated pan- butter should melt on contact and sizzle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eTake a ladle and scoop 3\/4 of ladle into the centre of pan. Take pan off heat and tilt and twist until batter stretches across bottom of pan into a larger circle. Return pan to heat as soon as it stops flowing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen surface of the crepe is almost completely dry, use a spatula to flip it over. The second side will cook quickly - in less than a minute. Little patches of crispiness are normal, and some say, add to the taste. :) Serve immediately!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlison’s Notes: \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen preparing these crepes for her family, Alison makes sure she has her plates and toppings ready as the crepes cook quickly. She likes to add maple syrup to the open crepe on the plate, spread it to the edges and roll the crepe up with fork or fingers, slice and enjoy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe butter is not mandatory. Feel free to omit it as long as your pan has great non-stick properties. But butter makes it taste really yummy!\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCRÊPES FINLANDAISES D'ALISON\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eIngrédients\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1 tasse de lait ou de substitut de lait\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1 tasse de farine\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1 gros œuf\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eBeurre pour la poêle\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFruits frais et \/ ou sirop d'érable (ou toute garniture créative que vous aimez pour le petit-déjeuner, ganache au chocolat ? Je dis oui !)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003ePréparation \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVersez le lait dans une tasse à mesurer liquide de 2 tasses. Cassez l'œuf dans le lait et fouettez légèrement. Versez le lait et l'œuf dans la farine et mélangez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChauffez une poêle à crêpes en acier au carbone, en fonte bien assaisonnée ou antiadhésive à feu moyen. Une poêle à crêpes n'est pas du tout indispensable - n'importe quelle poêle de taille moyenne à grande fera très bien l'affaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjoutez une cuillère à café de beurre dans la poêle chauffée - le beurre devra fondre au contact et grésiller.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrenez une louche et versez-en les 3\/4 au centre de la poêle. Retirez la poêle du feu et inclinez-la et tournez-la jusqu'à ce que la pâte s'étende sur le fond de la poêle en formant un cercle plus grand. Replacez la poêle sur le feu dès qu'elle cesse de couler.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLorsque la surface de la crêpe est presque complètement sèche, utilisez une spatule pour la retourner. Le deuxième côté cuira rapidement - en moins d'une minute. De petits morceaux croustillants sont normaux et certains disent qu'ils ajoutent à la saveur. :) Servez immédiatement !\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eNotes d'Alison :\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLorsqu'elle prépare ces crêpes pour sa famille, Alison s'assure d'avoir ses assiettes et ses garnitures prêtes car les crêpes cuisent rapidement. Elle aime ajouter du sirop d'érable sur la crêpe ouverte sur l'assiette, l'étaler sur les bords et rouler la crêpe avec une fourchette ou les doigts, puis la trancher.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLe beurre n'est pas obligatoire. N'hésitez pas à le supprimer tant que votre poêle a de bonnes propriétés antiadhésives. Mais le beurre rend les crêpes vraiment délicieuses !\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"le-creuset-toughened-nonstick-crepe-pan-with-wooden-rateau","title":"Le Creuset Toughened Nonstick Crepe Pan with Wooden Rateau","description":"\u003cp\u003eOur Toughened Nonstick Pro Crêpe Pan is the ideal piece of cookware to produce thin and delicious crêpes with ease. This French-inspired pan is carefully constructed for crepe-making due to its flat and low-edged design. The Toughened Nonstick Pro Crêpe Pan minimizes the need for oils, making cleanup a breeze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur Toughened Nonstick Pro Crêpe Pan delivers all the ease of nonstick cooking, ensuring you can tackle recipes featuring delicate ingredients. Its nonstick base is perfect for spreading batter thinly and evenly using the wooden rateau, guaranteeing that stick ingredients will slide right off. Our Toughened Nonstick Pro Crêpe Pan will never chip or flake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur Toughened Nonstick Pro Crêpe Pan excels at preparing a wide range of breakfast and brunch recipes. From preparing Crêpe Suzette, to searing salmon to frying a side of eggs, our Toughened Nonstick Pro Crêpe pan is extremely versatile.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMade in China\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited Lifetime Warranty\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Le Creuset","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31719149109331,"sku":"51130028001001","price":189.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/1357\/products\/RS6456_CREPE_ANGLE_28_T-lpr.jpg?v=1611704025"},{"product_id":"lodge-10-5-inch-cast-iron-griddle","title":"Lodge 10.5\" Cast Iron Griddle \/ Crêpe Pan","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn even heating cast iron griddle is essential for big breakfasts, tortillas, quesadillas, roasted vegetable, grilled sandwiches and pancakes. Pre-seasoned ready to use. 10 1\/2-Inch diameter, 1\/2-Inch deep.\u003c\/span\u003e","brand":"Counseltron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32383595282515,"sku":"L90G3CN","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/1357\/products\/ScreenShot2021-01-28at7.03.00PM.png?v=1769109640"},{"product_id":"cuisipro-stainless-steel-egg-whisk-12","title":"Cuisipro Stainless Steel Egg Whisk -12\"","description":"\u003cp data-start=\"65\" data-end=\"209\"\u003eCuisipro is known for producing high-quality kitchen tools that blend durability, comfort, and efficiency to elevate everyday cooking tasks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"211\" data-end=\"509\"\u003eThis versatile whisk is perfect for beating eggs, creams, sauces, and batters. It features sturdy yet flexible stainless steel wires and a comfortable brushed stainless steel tube handle for easy grip. Dishwasher safe for effortless cleaning. Available in three sizes to suit various cooking needs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"511\" data-end=\"578\"\u003eDimensions: Available in multiple sizes\u003c\/p\u003e","brand":"Browne \u0026 Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39407848128595,"sku":"74767299","price":18.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/1357\/products\/74767099_SS_EggWhisks_5_e03b936a-a9e6-4190-8425-5fe5d8c48d1f.jpeg?v=1740772964"},{"product_id":"duralex-lys-glass-mixing-bowls-20-5cm-8-1-8-ht-3-25-1-5-qt","title":"Duralex Lys Glass Mixing Bowl - 20.5cm, 8 1\/8”, 1.5 Qt","description":"\u003cp\u003eClassic clear tempered glass bowls are the way to go for kitchen prep and even table-side serving.  Named after the river Lys that flows though France and Belgium, these bowls  by Duralex are impact and chip resistant. From extra small to big and roomy, they are stackable for easy storage. \u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"details-list\"\u003e\n\u003cli\u003eTempered glass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThermal shock-resistant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDishwasher- and microwave-safe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in France\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWhy we love them: These bowls are perfect for melting chocolate or whisking up a fluffy sabayon because they can be used over a hot-water bath. Smaller bowls are perfect for condiments, ice-cream and for measuring\/holding ingredients so you can focus on stirring your pot of deliciousness, keeping your workspace clutter free!\u003c\/p\u003e","brand":"ICM - Intercontinental Mercantile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39431634485331,"sku":"9109.027.20","price":9.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/1357\/products\/DURALEX_LYS_GLASS_MIXING_BOWLS_762f26ca-6c95-4a3f-9067-860594a371a3.png?v=1629400753"},{"product_id":"copy-of-fire-king-glass-liquid-measuring-cups-4-cup-1l","title":"Fire King Glass Measuring Cup, Glass, 2-Cup \/ 500ml","description":"\u003cp data-start=\"89\" data-end=\"239\"\u003eFox Run offers quality kitchen essentials that combine durability with user-friendly design to simplify cooking and baking.\u003cbr\u003eThe Fire King liquid measuring cup is available in three convenient sizes—1 cup (250ml), 2 cup (500ml), and 4 cup (1000ml). Made from clear Anchor Hocking glass with red measuring lines, it ensures easy and accurate reading. These measuring cups are safe for use in the freezer, microwave, and dishwasher.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"575\" data-end=\"610\"\u003eDimensions and Manufacturing:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"611\" data-end=\"729\"\u003e\n\u003cli data-start=\"611\" data-end=\"670\"\u003e\n\u003cp data-start=\"613\" data-end=\"670\"\u003eSizes: 1 cup \/ 250ml, 2 cup \/ 500ml, and 4 cup \/ 1000ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"671\" data-end=\"711\"\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"711\"\u003eMaterial: Clear Anchor Hocking glass\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"712\" data-end=\"729\"\u003e\n\u003cp data-start=\"714\" data-end=\"729\"\u003eMade in the USA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Fox Run","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40791608066131,"sku":"77896","price":19.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/1357\/files\/dyfwbcox3i0jflgv2amn.jpg?v=1751357843"},{"product_id":"zyliss-cleverly-sustainable-ladle-large","title":"Zyliss Cleverly Sustainable Ladle - Large","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"270\"\u003eZyliss is a trusted Swiss kitchenware brand known for its sophisticated design and ergonomic functionality. Developed in Switzerland, Zyliss tools are part of a thoughtfully designed system where every piece delivers intelligent performance and long-lasting quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"272\" data-end=\"707\"\u003eThe Zyliss Ladle features an innovative flat base to prevent tipping when set down and an outwardly curved edge for drip-free scooping and pouring. Available in two sizes, this ladle is ideal for serving soups, stews, and sauces. It is safe for use with non-stick cookware and includes a hanging hole for convenient storage. The ergonomic handle, made from a sustainable wheat straw composite, cuts virgin plastic use by up to 50%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"709\" data-end=\"726\"\u003eDimensions:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"727\" data-end=\"913\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-start=\"727\" data-end=\"773\"\u003e\n\u003cp data-start=\"729\" data-end=\"773\"\u003eHandle heat resistance: up to 80°C \/ 180°F\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"774\" data-end=\"913\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"913\" data-is-last-node=\"\"\u003eNylon head: fully heat resistant\u003cbr data-start=\"808\" data-end=\"811\"\u003eCountry of Manufacture: China\u003cbr data-start=\"844\" data-end=\"847\"\u003eAdditional Features: Dishwasher safe, 5-year Zyliss guarantee.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DK Household Brands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41352241709139,"sku":"ZE980229","price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/1357\/files\/ZE980245LadleM_720x_jpg_07db2287-13ac-4333-9bd0-f0bce2892d1b.webp?v=1706812760"},{"product_id":"berard-olivewood-spatula-30cm","title":"Berard Olivewood Curved Spatula 30cm","description":"\u003cp data-start=\"106\" data-end=\"634\"\u003eSince 1892, Berard has been dedicated to crafting high-quality kitchen utensils by hand, using traditional techniques passed down through generations. Sourced from sustainably managed forests and handmade throughout the Mediterranean basin, Berard’s products are a reflection of authenticity, craftsmanship, and a deep respect for nature. Known for its elegant designs and durable materials, Berard continues to create tools that bring a touch of Mediterranean warmth and tradition to everyday cooking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"636\" data-end=\"1060\"\u003e\u003cbr data-start=\"659\" data-end=\"662\"\u003eThis curved olive wood utensil is designed for versatility and function in the kitchen. Its gently curved shape makes it ideal for stirring, mixing, and serving a wide range of dishes, including vegetables, meats, fish, and sauces. The carefully carved holes in the center of the spoon allow for even distribution of ingredients, especially useful when preparing dishes with sauces or broths.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1062\" data-end=\"1414\"\u003eThe natural density and tight grain of olive wood make this utensil exceptionally strong and resistant to wear. It will not scratch non-stick pans or delicate cookware, making it a safe and long-lasting addition to your kitchen tools. The smooth, ergonomic handle offers a secure and comfortable grip, ensuring ease of use during cooking and serving.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1416\" data-end=\"1593\"\u003eBerard's olive wood utensils are known not only for their functionality but also for their rich grain patterns and natural beauty, which add an organic elegance to your kitchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1595\" data-end=\"1615\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1595\" data-end=\"1613\"\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1616\" data-end=\"2028\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1616\" data-end=\"1637\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1618\" data-end=\"1637\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1618\" data-end=\"1629\"\u003eLength:\u003c\/strong\u003e 30 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1638\" data-end=\"1698\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1640\" data-end=\"1698\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1640\" data-end=\"1653\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Hard olive wood with tight, durable fibers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1699\" data-end=\"1745\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1701\" data-end=\"1745\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1701\" data-end=\"1712\"\u003eFinish:\u003c\/strong\u003e Natural, food-safe wood finish\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1746\" data-end=\"1880\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1748\" data-end=\"1880\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1748\" data-end=\"1770\"\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e Hand wash only. Dry thoroughly. Maintain with food-safe vegetable oil to preserve the wood’s natural shine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1881\" data-end=\"1963\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1883\" data-end=\"1963\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1883\" data-end=\"1904\"\u003eSpecial Features:\u003c\/strong\u003e Will not scratch cookware, odor-resistant, easy to store\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1964\" data-end=\"2028\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1966\" data-end=\"2028\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1966\" data-end=\"1993\"\u003eCountry of Manufacture:\u003c\/strong\u003e Made in the Mediterranean region\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2030\" data-end=\"2332\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2030\" data-end=\"2052\"\u003eWhy You'll Love It\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2052\" data-end=\"2055\"\u003e✔ Handmade from sustainably sourced olive wood\u003cbr data-start=\"2101\" data-end=\"2104\"\u003e✔ Naturally beautiful with unique wood grain\u003cbr data-start=\"2148\" data-end=\"2151\"\u003e✔ Comfortable grip and highly durable\u003cbr data-start=\"2188\" data-end=\"2191\"\u003e✔ Gentle on pots and pans – ideal for all types of cookware\u003cbr data-start=\"2250\" data-end=\"2253\"\u003e✔ A timeless kitchen tool that blends rustic charm with everyday practicality\u003c\/p\u003e","brand":"Browne \u0026 Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42815573491795,"sku":"7466570","price":13.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/1357\/files\/BerardOlivewoodCurvedSpatula30cm.jpg?v=1769109485"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0465\/1357\/collections\/Untitled_design_10.png?v=1707751620","url":"https:\/\/cookery-store.live\/collections\/alisons-finnish-crepes.oembed","provider":"Cookery","version":"1.0","type":"link"}